Category Archives: Publikacije

Jubilarni dvadeseti broj časopisa Nasledje objavljen je za Sajam knjiga oktobra meseca 2019.

Naslov: Vaznesenjska crkva

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Bojana Ibrajter Gazibara
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Crkva Aleksandra Nevskog

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Aleksandar Božović
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Crkva Svetih Arhandjela Mihaila i Gavrila u Batajnici

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Aleksandra Dabižić
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov:Crkva Svetog Arhandjela Mihaila u Beljini

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Irena Sretenović
Lektura: Irena Sretenović
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Krst sa Male pijace

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ana Sibinović
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Botanička bašta „Jevremovac“ u Beogradu

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ksenija Ćirić
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Zgrada Ekonomske škole

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Saša Mihajlov
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov:Kuća arhitekte Milana Zlokovića

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Hajna Tucić
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Gročanska čaršija

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Nada Živković
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Nebojša Borić, fotodokumentacija Narodnog muzeja u Beogradu
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov:Vojna bolnica na Vračaru

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ivana Vesković
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Oliver Cvijović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Devetnaesti broj časopisa „Nasledje“ izašao je iz štampe za Sajam knjiga u oktobru 2018. godine.

Naslov:Crkva Svetog Duha u Obrenovcu

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Hajna Tucić
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Mehana Uzun Mirka Apostolovića

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ana Sibinović
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Zgrada PRIZAD

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Aleksandar Božović
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov:Palata SANU

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Bojana Ibrajter Gazibara
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Doktorova kula

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ivana Vesković
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Narodni muzej

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ksenija Ćirić
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Ostaci severozapadnog bedema rimskog kastruma
na prostoru uz česmu Mehmed paše Sokolovića

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Nela Mićović
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov:Banjički logor

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Nada Živković
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Lapidarijum u Velikom barutnom magacinu
Zbirka rimskih kamenih spomenika Narodnog muzeja u Beogradu

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Veselinka Ninković
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Nebojša Borić, fotodokumentacija Narodnog muzeja u Beogradu
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

Naslov:Nikolajevska crkva u Zemunu

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Aleksandra Dabižić
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Oliver Cvijović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

dr Snežana Toševa

Iz recenzije kataloga i izložbe Secesija starog jezgra Zemuna

Bogato graditeljsko nasledje Zemuna svedoči o mnogim fazama razvoja njrazličitijih stilskih tokova koji su se smenjivali u njegovoj bogatoj istoriji. Izložba Secesija starog  jezgra Zemuna koju je osmislila i priredila Aleksandra Dabižić na najbolji način ukazuje na jednu od faza njegovog razvoja i oblikovanja. Predmet istraživanja, kao i materijal koji će biti prezentovan je nasledje zaštićene prostorne kulturno-istorijske celine Starog jezgra Zemuna. Autorka se odlučila za hronološki prikaz objekata koji sa jedne strane imaju kulturno-istorijsku i stilsku vrednost, dok su sa druge strane značajni po svojoj ambijentalnoj vrednosti i spomeničkom karakteru, od kojih mnogi imaju status spomenika kulture. Izložbu prati celovit i pregledan katalog čija je sadržina i koncepcija uskladjena sa izloženim materijalom.

Iako, po mišljenju autorke, vrlo često dolazi do mešanja stilova na istom objektu, što stilsku klasifikaciju čini uslovnom, secesija je značajno obeležila graditeljstvo Zemuna u periodu od 1900. do 1914. godine. I pored udaljenosti od većih kulturnih celina, secesija se u Zemunu javlja gotovo istovremeno kao i u drugim evropskim centrima. Reprezentativni primeri izgradjeni u stilu secesije u velikoj meri su doprineli obogaćivalju duha srednjoevropske kulturne celine koju je Zemun imao. O tom duhu najbolje svedoči njegovo staro jezgro koje autorka ocenjuje kao gradjeviski homogenu i kompaktnu kulturno-istorijsku celinu.

Posebno su istaknuta i analizirana najkarakterističnija zdanja koja su svojom kulturno-istorijskom, estetskom i likovnom vrednošću značajno obeležila razvoj secesije.

Kao iskusan stručnjak u oblasti zaštite Aleksandra Dabižić posebno naglašava spomenički karakter pojedinih objekata, kao i činjenicu ako su pojedina zdanja devastirana ili neadekvatno obnovljena kada su izgubila elemente u stilu secesije. Pored analize stilskih, tipskih, arhitektonskih i ambijentalnih karakteristika najznačjnijih primera, na kraju kataloga dat je i širi prikaz objekata po ulicama, što daje posebnu celovitost i zaokruženost čitavom projektu. Tekst je obogaćen starim fotografijama, planovima i crtežima, kao i novim fotografijama Snežane Negovanović koje svojim kvalitetom ističu lepotu secesije.

Izložba Secesija starog jezgra Zemuna koja na najbolji način promoviše vrednosti graditeljskog nasledja, značajna je ne samo za stručnjake, već i za širu javnost. Osim o secesiji, ona svedoči i o istoriji Zemuna, kao i o znamenitim ličnostima koje su obeležile njegov razvoj. Boljim sagledavanjem i vrednovanjem graditeljskog nasledja, izložba koju preporučujemo značajno doprinosi izgradjivanju savesnijeg odnosa prema nasledju. Jer da bi jasnije definisali šta zaštićujemo, moramo poznavati različite slojeve arhitektonsko-urbanističkog razvoja, o čemu najbolje svedoči i ova izložba.  Rasvetljavajući i ukazujući na bogato graditeljsko nasledje u duhu secesije, autorka je uspela da potvrdi i dokaže značajnu poziciju Zemuna na mapi srednjoevropskih gradova. Zahvaljujući višestrukom značaju ovog projekta, nadamo se da će izložba koja je pred nama izazvati interesovanje kako ljubitelja istorije, tako i stručnjaka iz oblasti zaštite kulturne baštine, jer Zemun to sasvim sigurno zaslužuje.

Časopis Nasledje broj XVIII je izašao iz štampe oktobra meseca 2017. godine.

Naslov: Crkva Sv. Dimitrija – Hariševa crkva

Beograda –  ustanova kulture od nacionalnog značaja
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Aleksandra Dabižić
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Zgrada trgovca Stamenkovića

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Bojana Ibrajter Gazibara
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Kuća porodice Matić u Vraniću

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Nada Živković
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Nadgrobni spomenik Milisava Čamdžije

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Ana Sibinović
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Palilulska osnovna škola

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Irena Sretenović
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Park prijateljstva u Novom Beogradu

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Ivana Vesković
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Prva varoška bolnica

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Ksenija Ćirić
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Spomenik Vuku Karadžiću

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Aleksandar Božović
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Terazijska česma

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Hajna Tucić
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje

Naslov: Zgrada Državne štamparije

Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Saša Mihajlov
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje

Časopis Nasledje broj XVII je izašao iz štampe oktobra meseca 2016. godine.

Autor: Miodrag A. Dabižić
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Mesto i godina izdanja: Beograd, 2015.

Kao dugogodišnji osvedočeni istraživač Zemuna, njegove istorije i nasledja, materijalnih spomenika i društveno-kulturnog života, Miodrag A. Dabižić je u svojoj detaljno obradjenoj studiji o Zemunskom groblju na najstarijem delu grada – Gardošu dao novi, ogroman doprinos saznanjima o nekadašnjim ži­teljima ovog multietničkog grada, na primerima sa­čuvanih nadgrobnika na parcelama pravoslavnog, ka­toličkog i jevrejskog groblja.

Studija Miodraga A. Dabižića je rezultat dugogo­dišnjeg predanog autorovog rada kako na terenu, tako i u domaćim i stranim arhivama i bibliotekama, ali i zahvaljujući korišćenju usmenih kazivanja sta­rijih žitelja čija su svedočenja često jedini izvori saznanja o pojedinim gradjanima ili dogadjajima. Ta vrsta oralne istorije, zajedno sa akribično unetim podacima iz već objavljene gradje, utkana je u ovu stu­diju i čini je stoga izuzetno značajnom i jedinstve­nom. Pored toga veliki broj reprodukcija sadašnjeg stanja i dokumentarnog materijala iz ranijih perioda u velikoj meri obogaćuju knjigu i čine je kompleksnom i kompletnom.

Iz recenzije dr Irine Subotić

Na naslovnoj strani šesnaestog broja časopisa Nasledje, koji je izašao iz štampe u novembru 2015. godine, je portal zgrade u Vlajkovićevoj broj 4.