Pređi na Sadržaj

Arhiva kategorija:Publikacije

Journal Heritage XVIII

nasledje 2017 k1

The eighteenth issue of the journal Heritage was published in October 2017. The cover features the monument in honour of Vasa Čarapić in Belgrade. Erected in 1951, it is an important work of the period, as well as one of the most important works in the oeuvre of the sculptor Radeta Stanković. The regular columns feature the article titled ‘Belgrade Interpolations of the Architect Konstantin Jovanović’, which brings to the fore the cultural contribution of this architect in the construction of Belgrade, owing to whom Belgrade took on the appearance of a European capital. Through his works – buildings such as the National Bank, the Nikola Spasić Foundation, and others – Jovanović was recognized as a cultural emancipatorestablishing connections between the Serbian and the central-European architectures. His inspired interpolations have especially contributed to Belgrade’s transformation from a Turkish town into a European city. The article on an unusual scene contained in a pilgrimage icon from the Ružica Church points to one of the representations in an iconographically complex Jerusalem icon from 1819. In this representation, the icon of Madonna and Child is central, and is presented to Virgin Mary by Luke the Evangelist. Based on the comparisons with later graphics, the author concludes that it is a representation of the myth of the miraculous icon from the Kykkos monastery in Cyprus. The icon in question was painted by Luke the Evangelist and blessed by the words of Virgin Mary. This myth played a role in justifying the cult of icons, as well as in ramping up the prestige of the Kykkos icon itself. Also provided is a review of the 7th Conference on Cultural Heritage The Cultural Landscape, as well as the conference proceedings. The articles also include a review of the exhibition and monograph titled Aleksandar Kadijević – The Byzantine Architecture as an Inspiration for Present-day Serbian Architects. The column In Memoriam honours the memory of Miodrag Dabižić, one of the best-known and probably oldest inhabitants of Zemun, who dedicated his whole life to researching the history and heritage of Zemun, its material monuments and socio-cultural life, which will leave his name in the bibliography records on the history of Zemun.

 

 

SADRŽAJ

spomeničko nasleđe

DUŠICA NIKOLIĆ, Beogradske interpolacije arhitekte Konstantina Jovanovića
MARIJA POKRAJAC, Istorija kuće porodice Vladisavljević na uglu Dositejeve i Gospodar Jevremove ulice broj 57
ALEKSANDAR BOŽOVIĆ, Spomenik Vasi Čarapiću u Beogradu

istraživanja

LjILjANA ĐUKANOVIĆ, Razvoj tehnika građenja u stambenoj arhitekturi Beograda tokom 19. i početkom 20. veka
ALEKSANDAR KADIJEVIĆ, Baltička moderna u Beogradu: projekt Uprave monopola i Ministarstva finansija (1908) Kričinskog i Vasiljeva
VLADANA PUTNIK PRICA, U lepom stanu sreća stanuje: beogradski enterijeri kao vid javnih prostora u međuratnom periodu
NADA ŽIVKOVIĆ, Čarobni vrt Bogosava Živkovića – stanje i predlog zaštite
MARKO KATIĆ, Jedna neobična scena na hadžijskoj ikoni iz Crkve Ružice

konzervatorski pristup

JELENA VASIĆ DERIMANOVIĆ, SVETLANA PEROVIĆ IVOVIĆ,Konzervacija papirnog novca iz Legata Đorđa Novakovića u Muzeju grada Beograda
ALEKSANDRA RISTANOVIĆ, Skulptura u cinku na području Beograda

pogledi i mišljenja

SVETLANA DIMITRIJEVIĆ MARKOVIĆ, Forma grada i urbanistička regulacija: Osmanov Pariz i Josimovićev Beograd

prikazi

IRINA SUBOTIĆ, Prikaz knjige: Hajna Tucić, dr Milan Prosen, Alfa među palatama – Jadransko-podunavska banka
NADA ŽIVKOVIĆ, Prikaz VII konferencije i zbornika radova:Kulturni predeo
MILAN PROSEN, Prikaz izložbe i monografske studije: Aleksandar Kadijević, Vizantijsko graditeljstvo kao inspiracija srpskih neimara novijeg doba
DRAGANA MECANOV, Prikaz monografije: Dr Đorđe Alfirević, Ekspresionizam u srpskoj arhitekturi

in memoriam

JOVANKA VESELINOVIĆ, Miodrag A. Dabižić (1922–2017)

 

Journal Heritage XIX

nasledje XIX naslovna za cip

The nineteenth issue of the journal Heritage was published ahead of the Book Fair in October 2018. The memory of the end of World War I was marked by a piece on the Monument of Gratitude to France, featured on the cover. The restoration of the monument was completed in 2018 according to the design by the Cultural Heritage Preservation Institute of Belgrade and the architect Zoran Tucić, funded by the governments of the Republic of France and the Republic of Serbia. The opening article titled “The French-Serbian Relations, History, and Memory – The Legacy of the First World War”, by Dr Stanislav Sretenović, scientific advisor at the Institute for Contemporary History, also looks at the First World War and the French-Serbian cultural and political relations through the memory landmarks in Belgrade.

The regular columns bring contributions dedicated to the architectural, urban planning-related, cultural, and social heritage of Belgrade, as well as the reviews of monographs, exhibitions, and conferences. The column Monumental Heritagefeaturesarticles on the analysis of the Hempro Building and the central areas of Novi Beograd and its residential blocks nos. 21, 22, and 23. The column Research features pieces concerned with the oeuvre of the architect Jovan Smederevac, the construction of three elementary schools in Belgrade in 1928, open competitions for the Belgrade City Museum, as well as the examination of the reconstruction of the Čukarica Municipality 1919–1929. The Conservation Approach column features an article on the restoration of the House of Mihajlo Petrović Alas. In the column Views and Opinions specialist pieces point to the issues of mobility and accessibility in historical towns, as well as of the visibility of public monuments in the City of Belgrade. The column Heritage and University Teaching provides a review of student works dealing with the examination of the possibility of preserving and revitalizing the Pantelić Foundry in Zemun.

SADRŽAJ

spomeničko nasleđe
STANISLAV SRETENOVIĆ, Francusko-srpski odnosi, istorija i sećanje – nasleđe Prvog svetskog rata
STANISLAV SRETENOVIĆ, Histoire et mémoire des relations franco-serbes : un héritage de la Première Guerre mondiale
LjUBICA RADOVANOVIĆ, Zgrada „Hempro” u ulici Terazije broj 8 u Beogradu
IVANA VESKOVIĆ, JELICA JOVANOVIĆ, Izgradnja blokova 21, 22, 23 Centralne zone Novog Beograda i njihov značaj u okviru kulturnog nasleđa Beograda

istraživanja
MARIJA POKRAJAC, Inženjer Jovan Smederevac (1854–1920)
VLADANA PUTNIK PRICA, Podizanje tri osnovne škole u Beogradu 1928. godine kao prekretnica u razvoju arhitekture školskih objekata
ANGELINA BANKOVIĆ, ZLATA VUKSANOVIĆ MACURA, Tri arhitektonska konkursa za Muzej grada Beograda
NENAD LUKIĆ, Obnova industrije, zanatstva, trgovine i demografski oporavak Opštine čukaričke 1919–1929

konzervatorski pristup
RADE MRLjEŠ, Prikaz istraživanja i restauracije fasade kuće Mihaila Petrovića (Mike Alasa) u Beogradu

pogledi i mišljenja
SVETLANA DIMITRIJEVIĆ MARKOVIĆ, Mobilnost i pristupačnost u istorijskim gradskim četvrtima
ALEKSANDRA RISTANOVIĆ, Sagledivost nekih javnih spomenika sa područja grada Beograda

nasleđe i univerzitetska nastava
MARKO NIKOLIĆ, DUŠICA PAŠIĆ, ANA MILENKOVIĆ, Ispitivanje mogućnosti zaštite i revitalizacije livnice „Pantelić” u Zemunu

prikazi
JOVANKA VESELINOVIĆ, Prikaz izložbe: Aleksandra Dabižić, Secesija starog jezgra Zemuna
SAŠA MIHAJLOV, Prikaz knjige: Aleksandar Božović, Crkva Ružica i kapela Svete Petke – sakralni kompleks u istočnom podgrađu Beogradske tvrđave
NADA ŽIVKOVIĆ, Prikaz naučne monografije: dr Aleksandar Videnović, Obnova centara u ruralnim područjima – Novi zapisi
DRAGANA MECANOV, Prikaz knjige: dr Dijana Milašinović Marić, Poletne pedesete u srpskoj arhitekturi
BILjANA MIŠIĆ, Prikaz knjige: Marina Pavlović, Nikola Nestorović (Beograd,2017)
NADA ŽIVKOVIĆ, Prikaz VIII konferencije o kulturnom nasleđu – Kulturno dobro danas, vrednost i značenje

in memoriam
MAJA ĐORĐEVIĆ, Zoran Simić (1948–2017)
ALEKSANDRA ŠEVIĆ, Milica Grozdanić (1956–2017)
MILOJKO GORDIĆ, profesor Branko Vujović (1935–2017)
SVETLANA DIMITRIJEVIĆ MARKOVIĆ, Aleksandra Ristanović (1972–2018)

Journal Heritage XX

nasledje XX naslovna za cip

The milestone 20th issue of the journal Heritage was published ahead of the Book Fair in October 2019. Heritage XX was successfully launchedat the Book Fair, providing an overview of the history of the journal and featuring such speakers as the editor of many years, Dr Marko Popović, the editorial board member Vera Pavlović Lončarski, and the current journal editor, Dr Marina Pavlović. This issue features thirteen articles, with Dr NađaKurtovićFolić’s article dedicated to the anniversary. The article titled ‘Typology of Public Figurative Sculpture in the Kingdom of Serbia (1882–1914)’, by Dr Igor Borozan, was published in full in the English translation. The issue has eight reviews, looking at topical volumes and current exhibitions. Also provided is a bibliography of the first 20 issues. Prominent author’s affiliations were translated into English, as were the Author Guidelines for the Preparation and Submission of Manuscripts.

 

HERITAGE Number XX (2019)

PAPERS SUBMITTED for “HERITAGE” No. XX

EDITORIAL

  1. NAĐA KURTOVIĆ FOLIĆ
    title:  SPECIAL ANNIVERSARY – TWENTY ISSUES OF “HERITAGE” JOURNAL AND ACTIVITIES OF THE CULTURAL HERITAGE PRESERVATION INSTITUTE OF BELGRADE IN 1999–2019

MONUMENTAL HERITAGE    

  1. MARKO POPOVIĆ
    title: RESEARCH OF UPPER TOWN SOUTH-EAST RAMPART “PROLOM“ – SECTION OF THE UPPER TOWN’S MEDIEVAL TOWER II     
  2. IGOR BOROZAN
    title: TYPOLOGY OF PUBLIC FIGURAL SCULPTURE IN THE KINGDOM OF SERBIA (1882–1914)
  3. LJILJANA ĐUKANOVIĆ
    title: CONSTRUCTION TECHNIQUES AND DEVELOPMENT OF CIVIL ENGINEERING INDUSTRY IN THE INTERWAR BELGRADE RESIDENTIAL ARCHITECTURE
  4. DRAGANA MECANOV
    title: “URBAN HERITAGE: NEW BELGRADE’S BLOCK NO. 28“
     

VIEWS AND OPINIONS

  1. ALEKSANDAR KADIJEVIĆ

title: GLOBALISATION AS RESTRICTIVE CULTURAL PRACTICE AND ELEMENTS OF ITS PREHISTORY IN SERBIAN ARCHITECTURE

RESEARCH

    

  1. VLADANA PRICA

title: CONTRIBUTION TO STUDYING RESIDENTIAL ARCHITECTURE OF ALFRED MELAMED IN BELGRADE

  1. MARIJA POKRAJAC

title: ENGINEER STEVAN SAVKOVIĆ (1883–1930)

  1. JELENA GAČIĆ

title: BELGRADE OPUS OF ARCHITECT JOVANKA JEFTANOVIĆ

 

  1. ALEKSANDRA UGRINOVIĆ

title: UNREALIZED COMPETITION WINNING CONCEPTUAL DESIGNS FOR MEMORIAL PARK IN JAJINCI BY ZDENKO KOLACIO AND MARKO MUŠIĆ

 

CONSERVATIONIST APPROACH

 

  1. ALEKSANDRA ŠEVIĆ

title:  RESTORATION, REHABILITATION AND ADAPTATION OF THE NATIONAL MUSEUM BUILDING

 

 

CRITICAL EYE

 

  1. RADE MRLJEŠ, ALEKSA CIGANOVIĆ

title:  DIAGRAMMATIC APPROACH TO SYNTHESIS FOR THE PURPOSE OF PROTECTING FACILITIES AND SPACE FEATURES – SURVEY OF TWO STUDY TECHNIQUES OF ARCHITECT DIMITRIJE M. LEKO FROM 1947–1948

FROM THE ARCHIVES

  1. MILOJKO GORDIĆ

title:  MEMORIAL FOUNTAIN DEDICATED TO KING ALEKSANDAR I KARAĐORĐEVIĆ IN LISIČIJI POTOK IN BELGRADE

REVIEWS

  1. ALEKSANDAR KADIJEVIĆ

title: REVIEW OF ANTONIN A. ŠAHANOV’S MONOGRAPH LEONID MIHAЙLOVIČ BRAILOVSKIЙ.  LIČNOST ЬHUDOŽNIKA SEREBRЯNOGOVEKA, SANKT PETERBURG 2018

  1. IGOR BOROZAN

title: REVIEW OF VESNA BIKIĆ’S MONOGRAPH BAROKNI BEOGRAD

  1. DRAGANA MECANOV

title:  REVIEW OF THE MONOGRAPH MERE  GRADA, KARTE I PLANOVI IZ ZBIRKE ZA ARHITEKTURU I URBANIZAM MUZEJA GRADA BEOGRADA BY DR ZLATA VUKSANOVIĆ MACURA AND ANGELINA BANKOVIĆ

  1. MARKO NIKOLIĆ

title: REVIEW OF THE MONOGRAPH KUĆE BEOGRADSKIH JEVREJA 1920–1941 BY MIRJANA ROTER BLAGOJEVIĆ AND HARIS DAJČ

  1. MAKSIMILIJAN G. DOROSLOVAČKI

title: REVIEW OF THE MONOGRAPH NOVA ŠKOLA ARHITEKTURE U BEOGRADU BY BRANISLAV LJ. FOLIĆ

  1. DUNJA D. ANDRIĆ

title: SMEDEREVO AREA 1918–1941, THE SCIENTIFIC CONFERENCE PROCEEDINGS

  1. MILAN PROSEN

title: REVIEW OF MODERNA EXHIBITION

  1. IVANA VESKOVIĆ

title: REVIEW OF THE 9th CONFERENCE ON CULTURAL HERITAGE AND ITS PROCEEDINGS

IN MEMORIAM

  1. ALEKSANDAR KADIJEVIĆ, Zoran Manević (1937–2019)
  2. VERA PAVLOVIĆ LONČARSKI, Aleksandra Banović (1935-2019)

„Nasleđe“ broj XX

Jubilarni dvadeseti broj časopisa Nasleđe objavljen je za Sajam knjiga oktobra meseca 2019.

Katalozi 2019


Naslov: Vaznesenjska crkva



Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Bojana Ibrajter Gazibara
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Crkva Aleksandra Nevskog



Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Aleksandar Božović
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Crkva Svetih Arhanđela Mihaila i Gavrila u Batajnici



Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Aleksandra Dabižić
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov:Crkva Svetog Arhanđela Mihaila u Beljini



Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Irena Sretenović
Lektura: Irena Sretenović
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Krst sa Male pijace



Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ana Sibinović
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Botanička bašta „Jevremovac“ u Beogradu



Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ksenija Ćirić
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Zgrada Ekonomske škole



Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Saša Mihajlov
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov:Kuća arhitekte Milana Zlokovića



Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Hajna Tucić
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Gročanska čaršija



Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Nada Živković
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Nebojša Borić, fotodokumentacija Narodnog muzeja u Beogradu
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov:Vojna bolnica na Vračaru



Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ivana Vesković
Lektura: E-Quill
Prevod: Jezikalac
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Oliver Cvijović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

 

„Nasleđe“ broj XIX

Devetnaesti broj časopisa „Nasleđe“ izašao je iz štampe za Sajam knjiga u oktobru 2018. godine.

katalozi 2018


Naslov:Crkva Svetog Duha u Obrenovcu


crkva u obrenovcu naslovna
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Hajna Tucić
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Mehana Uzun Mirka Apostolovića


mehana uzun mirka naslovna
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ana Sibinović
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Zgrada PRIZAD


prizad naslovna
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Aleksandar Božović
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov:Palata SANU


sanu naslovna
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Bojana Ibrajter Gazibara
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Doktorova kula


doktorova kula naslovna
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ivana Vesković
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Narodni muzej


narodni muzej naslovna
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Ksenija Ćirić
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Ostaci severozapadnog bedema rimskog kastruma
na prostoru uz česmu Mehmed paše Sokolovića


bedem naslovna
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Nela Mićović
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov:Banjički logor


banjicki logor naslovna
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Nada Živković
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Lapidarijum u Velikom barutnom magacinu
Zbirka rimskih kamenih spomenika Narodnog muzeja u Beogradu


lapidarijum naslovna
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Veselinka Ninković
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Nebojša Borić, fotodokumentacija Narodnog muzeja u Beogradu
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje


Naslov:Nikolajevska crkva u Zemunu


nikolajevska crkva naslovna
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda
Autor: Aleksandra Dabižić
Lektura: Autocorrect, Radica Smiljković
Prevod: Autocorrect, Jovana Ćirić
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Oliver Cvijović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: „Birograf comp“ d.o.o.

preuzmi PDF izdanje

 

Secesija u starom jezgru Zemuna

dr Snežana Toševa

 

Iz recenzije kataloga i izložbe Secesija starog jezgra Zemuna

 

Bogato graditeljsko nasleđe Zemuna svedoči o mnogim fazama razvoja njrazličitijih stilskih tokova koji su se smenjivali u njegovoj bogatoj istoriji. Izložba Secesija starog  jezgra Zemuna koju je osmislila i priredila Aleksandra Dabižić na najbolji način ukazuje na jednu od faza njegovog razvoja i oblikovanja. Predmet istraživanja, kao i materijal koji će biti prezentovan je nasleđe zaštićene prostorne kulturno-istorijske celine Starog jezgra Zemuna. Autorka se odlučila za hronološki prikaz objekata koji sa jedne strane imaju kulturno-istorijsku i stilsku vrednost, dok su sa druge strane značajni po svojoj ambijentalnoj vrednosti i spomeničkom karakteru, od kojih mnogi imaju status spomenika kulture. Izložbu prati celovit i pregledan katalog čija je sadržina i koncepcija usklađena sa izloženim materijalom.

Iako, po mišljenju autorke, vrlo često dolazi do mešanja stilova na istom objektu, što stilsku klasifikaciju čini uslovnom, secesija je značajno obeležila graditeljstvo Zemuna u periodu od 1900. do 1914. godine. I pored udaljenosti od većih kulturnih celina, secesija se u Zemunu javlja gotovo istovremeno kao i u drugim evropskim centrima. Reprezentativni primeri izgrađeni u stilu secesije u velikoj meri su doprineli obogaćivalju duha srednjoevropske kulturne celine koju je Zemun imao. O tom duhu najbolje svedoči njegovo staro jezgro koje autorka ocenjuje kao građeviski homogenu i kompaktnu kulturno-istorijsku celinu.

Posebno su istaknuta i analizirana najkarakterističnija zdanja koja su svojom kulturno-istorijskom, estetskom i likovnom vrednošću značajno obeležila razvoj secesije.

Kao iskusan stručnjak u oblasti zaštite Aleksandra Dabižić posebno naglašava spomenički karakter pojedinih objekata, kao i činjenicu ako su pojedina zdanja devastirana ili neadekvatno obnovljena kada su izgubila elemente u stilu secesije. Pored analize stilskih, tipskih, arhitektonskih i ambijentalnih karakteristika najznačjnijih primera, na kraju kataloga dat je i širi prikaz objekata po ulicama, što daje posebnu celovitost i zaokruženost čitavom projektu. Tekst je obogaćen starim fotografijama, planovima i crtežima, kao i novim fotografijama Snežane Negovanović koje svojim kvalitetom ističu lepotu secesije.

Izložba Secesija starog jezgra Zemuna koja na najbolji način promoviše vrednosti graditeljskog nasleđa, značajna je ne samo za stručnjake, već i za širu javnost. Osim o secesiji, ona svedoči i o istoriji Zemuna, kao i o znamenitim ličnostima koje su obeležile njegov razvoj. Boljim sagledavanjem i vrednovanjem graditeljskog nasleđa, izložba koju preporučujemo značajno doprinosi izgrađivanju savesnijeg odnosa prema nasleđu. Jer da bi jasnije definisali šta zaštićujemo, moramo poznavati različite slojeve arhitektonsko-urbanističkog razvoja, o čemu najbolje svedoči i ova izložba.  Rasvetljavajući i ukazujući na bogato graditeljsko nasleđe u duhu secesije, autorka je uspela da potvrdi i dokaže značajnu poziciju Zemuna na mapi srednjoevropskih gradova. Zahvaljujući višestrukom značaju ovog projekta, nadamo se da će izložba koja je pred nama izazvati interesovanje kako ljubitelja istorije, tako i stručnjaka iz oblasti zaštite kulturne baštine, jer Zemun to sasvim sigurno zaslužuje.

„Nasleđe“ broj XVIII

Časopis Nasleđe broj XVIII je izašao iz štampe oktobra meseca 2017. godine.

katalozi 2016


Naslov: Crkva Sv. Dimitrija – Hariševa crkva


Beograda –  hariseva-crkvaustanova kulture od nacionalnog značaja
Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Aleksandra Dabižić
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Zgrada trgovca Stamenkovića


Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture gradazgrada-trgovca-stamenkovica
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Bojana Ibrajter Gazibara
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Kuća porodice Matić u Vraniću


Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture gradamatic_vranic
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Nada Živković
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Nadgrobni spomenik Milisava Čamdžije


Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture gradanadgrobni-spomenik
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Ana Sibinović
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Palilulska osnovna škola


Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture gradapalilulska-osnovna-skola
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Irena Sretenović
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Park prijateljstva u Novom Beogradu


Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture gradapark-prijateljstva
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Ivana Vesković
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Prva varoška bolnica


Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture gradaprva-varoska-bolnica
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Ksenija Ćirić
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

 

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Spomenik Vuku Karadžiću


Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture gradaspomenik-vuku-karadzicu
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Aleksandar Božović
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Terazijska česma


Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture gradaterazijiska-cesma
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Hajna Tucić
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje


Naslov: Zgrada Državne štamparije


Izdavač: Zavod za zaštitu spomenika kulture gradazgrada-drzavne-stamparije
Beograda – ustanova kulture od nacionalnog značaja
Za izdavača: Nela Mićović, direktor
Autor: Saša Mihajlov
Lektura: Tatjana Todorović
Prevod: Marina Adamović Kulenović
Grafički dizajn: Luka Prokić
Fotografija: Snežana Negovanović, fotodokumentacija ZZZSKGB
Tiraž: 1000 primeraka
Štampa: DOO MAGYAR SZO KFT, Novi Sad

preuzmi PDF izdanje